Klinger dekorerar om sina rum, men det resulterande förlöjligandet han får driver honom till nya höjder i hans ansträngningar att ta sig ur armén. Samtidigt är läkarna förbryllade över reaktionen från en asiatisk-amerikansk krigshjälte som försöker ta livet av sig när han får veta att han kommer att åka hem. Sidney Freedman kallas in för att assistera.