Laura hakkındaki gerçek Las Sabinas gündemine bomba gibi düşer ve Manterana'da şok etkisi yaratır. Polis soruşturmada ilerleme kateder ve Manuela katilin tutuklanması için duygularını bir kenara bırakmak zorundadır. Emilio, Laura'yla yüzleşerek onun gerçeği itiraf etmesini sağlar. Julia yanlışlıkla Tano'nun hazırladığı karışımlardan birini içer.