У недалекому майбутньому люди навчилися керувати снами: одна капсула — і ти знову поруч з тими, кого втратив. Ніколас щоночі бачить Даніелу — жінку, яку кохав понад усе. Там, уві сні, вона жива. Але кожен ранок повертає його до самотньої реальності. Де проходить межа між сном і життям? І чи варто триматись за минуле, якщо воно здається реальнішим за теперішнє?