Die drei Schwestern – mittlerweile international gesuchte Flüchtlinge – sind dazu gezwungen, mit Anna auf der Galileo zu reisen. Kazuki ist neidisch auf Hozukis Fähigkeiten und deshalb fällt es ihr schwer, sich an die Situation zu gewöhnen. Während sich eine unangenehme Spannung auf der Galileo aufbaut, erscheint plötzlich Roberto in seinem Aza Iron.