Die erste Episode beginnt in Afghanistans abgelegenem und unwirtlichem Wakhan-Korridor: ein Gebiet, das nur wenige Menschen aus dem Westen je betreten haben. Levison und sein Führer Malang brauchen die Hilfe von Kirgisen und Wakhi-Stämmen, um den Irshad-Pass zu erreichen, eine 5000 Meter hohe Wand aus Schnee und Eis, die Afghanistan von Pakistan trennt.