Η Αθηνά επισκέπτεται τον ελαιώνα, «δηλώνοντας» έτσι ότι σκοπεύει να μείνει στη Μάνη αλλά και στην επιχείρηση. Ο Πότης αποκαλύπτει στον Στάθη ποιος τον έμπλεξε στο φόνο. Η Αθηνά συναντά τον Κωνσταντίνο και μαζί σχεδιάζουν την αντεπίθεσή της στην αγωγή της Μυρτάλης. Ο Μάνος ανακοινώνει σε όλους στο ελαιοτριβείο το καινούριο πόστο της Ιουλίας, γεγονός που δεν χαροποιεί ιδιαίτερα την Αθηνά.