Reiko Mukogawa expone la identidad de Hibiki con fotografías de su visita al hospital. Con esta evidencia, ella llama a los padres y estudiantes de la escuela para promover su cambio a una institución de mujeres. Fuko Kuzuha se opone a esto y se apresura a buscar a Hibiki, que se está yendo vergonzosamente de la ciudad.