Ayant appris par Diana l'existence d'un moine connaisseur des vieilles légendes païennes, Lawrence et Holo partent à sa recherche. Pour trouver le monastère où vit ce religieux, ils doivent demander la route à l'église de Téléo, un petit village. Mais la jeune religieuse qu'ils y trouvent ne semble pas disposée à les aider.