Malgré ses réticences, Yukiya est chargé de s'occuper de Koume, la seule survivante du massacre ayant frappé un hameau dans le nord. Ensemble, ils se rendent à une ville extérieure à la cour. Ils sont rapidement abordés par des hommes affirmant connaître le père de la jeune femme, et souhaitant la mener à lui.