Originaire de Limoilou, Lou Gauthier enseigne la géographie humaine en 5e secondaire. Son amoureux, Carlos Lopez, aimerait bien emménager avec elle. Raphaël conseille Sammy, nouvellement élu président de l’école. Mathieu Brousseau souhaite retrouver son poste au Vieux-Havre. À son premier cours, Lou remarque qu’une étudiante, Laurence Beaulieu, semble troublée par la leçon.