Bilel, craignant le sort qui lui est réservé, use de tous les subterfuges pour s’en sortir vivant. Charlie et Luke sont manipulés par leur mère. Bart est le premier à en faire les frais. Marianne réprimande Margot et Anna, qui mettent en danger César.