Christelle ne trouve pas le soutien qu’elle espérait de la police tandis que Laura, dont l’état est de plus en plus préoccupant, appelle Luke à l’aide. Amanda commence à ressentir de la jalousie pour Ulysse, mais un aveu de celui-ci change la donne. Soraya demande à Georges de l’aider pour enquêter sur Chemsa.