Monnaie de la Sainte-Farce / Le salon de la baronne Schwartz / À la préfecture de police Lecoq raconte ses exploits et son plan à Trois Pattes… Pendant ce temps, la Baronne Schwartz raconte ses mésaventures à Edmée et Maurice et son projet de fuir à Londres après le bal. Au même instant, Trois Pattes rend visite au préfet de police, l’ancien commissaire de Caen… Quant à Michel, libéré après l’intervention de Lecoq, il débarque, au grand désespoir de tous, chez la Baronne Schwartz, sa mère… Apprenant la vérité, Michel file au plus vite… va-t-il faire capoter les plans d’André Maynotte ?