A 18. születésnapjára Lucas nem ajándékot kér, csupán azt, hogy a szüleivel lehessen, és hármasban vacsorázzanak. Gracia és Miguel felidézik múltbéli románcukat. Tano, akit egyre inkább felemészt a féltékenység, beszél Esthernek a gyanújáról. Ahogy a nyomozás során új információk látnak napvilágot, egyre közelebb kerülnek a manteranai gyilkos megtalálásához. Esther attól tart, hogy Tomás beszél Miguelnek a viszonyukról.