Sam krijgt de schok van haar leven als de schooldirectrice vertelt dat Dina beschuldigingen over ongewenste aanrakingen aan het adres van Frank geuit heeft. Het gevolg is dat het meisje voorlopig terug in de instelling moet gaan wonen. Dit nieuws verspreidt zich in Wittekerke als een lopend vuurtje. Het verhaal komt ook Céline ter ore, die een kans ziet om Michelle naar voren te schuiven als manager van het ziekenhuis. Magda krijgt het resultaat van de punctie. Tot haar grote ergernis blijkt het knobbeltje in haar borst kwaadaardig te zijn en moet ze zo snel mogelijk geopereerd worden. Alain en Camilla hebben allebei bekent en zijn naar de gevangenis overgebracht. Debbie heeft haar kindje verloren. Sneyers zit in zak en as, Debbie is verdrietig en tegelijkertijd opgelucht. Georges praat zijn mond voorbij over de relatie van Max en Elke. Luc is woedend en gaat met zijn collega op de vuist…