Marnix stelt loopjongen Nils voor om zijn assistent te worden. Patrick neemt het Ellen kwalijk dat hij van een buitenstaander heeft moeten vernemen dat Thomas zijn zoon is. Simon kan Sara overhalen om samen te gaan eten om over hun relatie te praten. Hij stelt zich schuldbewust op en bekent dat haar onverschilligheid hem gek maakt van jaloezie.