1992: Lumea lui Honey este dată peste cap când descoperă că agenția în care a avut încredere nu este ceea ce pretinde că este, forțând-o să ia o măsură drastică și punând în pericol viețile tuturor. 2000: Bunny plănuiește următorul pas pentru Honey, la fel de drastic ca cel pe care aceasta îl făcuse în trecut.