Спасая Во Фата от неизвестных, МакГаррет берет заложника, который оказывается племянником криминального авторитета. Однако когда развернутая им операция по спасению племянника заканчивается неожиданным образом, МакГаррет обнаруживает, что злоумышленники запаслись козырем, с помощью которого смогут обойти закон. Тем временем, восстанавливая данные из принадлежавшего спецотделу разбитого компьютера, Келли узнает о новой опасности, грозящей его кузине.