Shinpei odwiedza Karikiriego, głównego kapłana, który wygląda dokładnie tak samo jak na zdjęciu sprzed siedemdziesięciu lat. Shinpei pyta go, czy był pierwszym dyrektorem kliniki Hishigata: Shidehiko Hishigatą, czyli samym Shide. Dowiedziawszy się więcej o niewybaczalnym czynie Shide, Shinpei pała żądzą zemsty i zauważa coś dziwnego w wyglądzie Karikiriego.