Человек из Аль-Каиды, к которому в прошлом Стив МакГаррет проявил сострадание, предупреждает его о готовящемся теракте. Но когда и где именно он произойдет — неизвестно. Одна единственная зацепка приводит отряд пять-ноль в бюро путешествий, где обнаруживается целый денежный склад. Проверяя журнал финансовых операций бюро, детективы выходят на первого подозреваемого.